wide awake
美 
英
英汉解释
英英解释
例句
Here there was no line of giants to push her through; this gate was closed and bolted, and a guard looking wide-awake stood by it.
这儿没有推着她前进的巨人队伍了，大门是关着的，而且上了栓，门卫站在门边很警醒地看着。
It was as if, I sometimes felt, I had lived my life half asleep. But now, now, I was wide awake.
有些时候，感觉就像我在一半的人生里都是沉睡的，而现在，此刻，我已经完全醒来。
Right after being born, a newborn baby is usually wide awake, and not at all tired. That's just what Thomas is like too.
刚出生的婴儿一般都醒着，一点都不感到累。小汤姆斯就是这个样子的。
He was thin and worn, but bright and wide-awake. his skin was brown from the wind and the sun.
他显得又瘦又累，可是既机灵又清醒。他的皮肤由于风沙和日晒的侵袭变成了棕色。
Jupiter has not been retrograde at all, which meant he was wide-awake and working hard for you.
木星从不倒退，这就意味着他是非常机警清醒的并且在卖力为你工作。
When Charles McQuillan found out he had to undergo a heart operation while being wide awake his first reaction was to reach for his camera.
当查尔斯发现自己将在完全清醒状态下进行心脏手术时，他的第一反应是想到了自己的相机。
But it's not as simple as forcing yourself to go to bed earlier (you can't make a wide-awake brain sleep).
但这不止是强迫自己早点上床那么简单——大脑很兴奋的时候，你是没法睡着的。
The tea I drank before going to bed kept me wide awake almost all night.
我睡觉喝了点茶，弄得我几乎整晚没睡着。
I asked her if she had eaten breakfast and if she was wide awake, as we had been out late the night before. I knew she was tired.
我问她是否已吃过早餐并且已经完全醒过来，因为我们前晚出去很晚才回来，我知道她很累。
If you still find yourself wide awake in the dark, try setting aside a 15-minute "worry time" while commuting to work or after dinner.
如果你在夜里仍然了无睡意，就要在去上班时或晚餐后尝试做搁置“忧虑时间”的15分钟锻炼。
Heedful among the heedless, wide-awake among the sleepy, the wise man advances like a swift horse leaving behind a weak jade.
在众放逸人中不放逸，在众昏睡人中保持警觉，智者有如良马迅速地前进，把疲惫的马远远抛在后头。
He felt wide awake in bed -- he had drunk too much coffee -- so he tried to read himself to sleep .
由于他喝了过多的咖啡，躺在床上没有一点睡意，因此他试图借看书使自己入睡。
Better to get up late and be wide awake than to get up early and be asleep all day.
晚起然后完全清醒总比早起然后整天发呆好。
Passing her room an hour after she had been tucked in, I'd find her wide awake, staring at the ceiling.
她猛吃了一小时后，我经过她的房间，还能看见她醒着，怔怔地盯着天花板。
That's really the time when I'm wide awake and ready to work.
这是我最清醒，真正工作的时间。
My legs were not yet numb and I had not heard any noise outside , while inside I felt wide awake !
我的腿还没发麻呢！外面的吵杂声我丝毫没有听到，而内边却十分清醒！
You want me to let you slice open my chest while I'm wide awake?
你要我同意在完全清醒的状况下给我胸膛开腔？
He was wide-awake Monday, though, when he was crowned winner of a "Beautiful Bulldog" contest.
但周一那天他很清醒，因为他夺得了“最靓斗牛犬选美大赛”的冠军。
As I've been lying wide awake for a couple of hours, I know I've come in for it again tonight.
毫无睡意地躺了一两个小时之后，我知道今晚又要失眠了。
Bunny began to snore and Susan began to snore, but Snubby Nose was still wide awake.
巴尼开始打鼾，苏姗也开始打鼾，但是，翘鼻子还清醒着呢。
"Here's a landscape! " thought Laurie, peering through the bushes, and looking wide-awake and good-natured already.
劳笠往树丛中张望进去，便恍然大悟，和颜悦色起来。他想：“这简直是一幅图画！”
Watching Bai in her sleep, Hei stays wide awake that night. He knows that Bai will be the one if things go on like this.
看着熟睡的白，黑彻夜难眠。他明白，照此下去，白肯定是被屠宰的对象。
Think of these, whether can reassure some redundant miss? Time was running out, wide awake.
想想这些，是否能打消一些多余的怀念呢？时间不多了，清醒了。
Gabriel, wide awake now, giggled as the bicycle jolted him up and down.
盖布瑞尔，现在已经完全醒了，在脚踏车把他上下摇晃时咯咯的笑著。
"Let the whole world hear it loud and clear, " Mr Singh, a soft-spoken man, said 20 years ago, "India is now wide-awake. "
20年前，温文尔雅的辛格曾说过：“让全世界响亮而清晰的听到——印度完全苏醒了。”
at any rate, I started wide awake on hearing a vague murmur, peculiar and lugubrious, which sounded, I thought, just above me.
总之，我突然听到一阵奇怪而凄惨的喃喃低语声，把我完全给惊醒了。而且我觉得这声音好像发自我的头顶。
I'll wake up with my heart beating very hard and fast, and I'll be WIDE AWAKE.
我会在剧烈和快速的心跳中醒来，然后睡意全无。
While you can't reverse natural and inevitable sleep changes, you don't have to settle for wide-awake nights or dog-tired days.
由于（随年岁增长而产生的）自然和不可避免的睡眠类型的改变并不可逆转，你也无力对那些彻夜清醒的夜晚或精疲力竭的日子过于勉强。
Well -- at least you're wide awake now .
好了--至少你现在彻底清醒了。
But not for the medical and public health professions. We are already wide awake, and with deep concerns.
但这并非针对医学和公共卫生方面的专业人士而言，我们早已倍加警醒，并深感担忧。
Or perhaps you are frightened in a dream; you shake off sleep and are wide awake, but still you feel your heart palpitating.
很可能你在梦中会吓得要命，一旦醒来，眼睛睁大，内心仍然会感到跳动。
When you're wide awake again, of course they go away, Although it takes a little while before you feel okay!
当你又非常清醒时，当然他们都已经走开了。虽然你需要一点时间才觉得好些！
Wide Awake! , A wearable safety device to detect and warn vehicle drivers, train drivers, pilots etc of drowsiness .
野外唤醒设备。可佩戴的安全设备用来探测车辆驾驶者、受训司机及导航员等的睡意，并发出警报。
Illusion never changed into something real. I'm wide awake and I can see the perfect sky is torn.
幻觉从未成真。我清醒的看到完美的天空留下泪水。
Still all was dark, but he distinctly heard a cock crow. The sound was so distinct , it seemed to pierce his brain, making him wide-awake.
看见的还是黑暗，可是很清楚的听见一声鸡鸣，是那么清楚，好像有个坚硬的东西在他脑中划了一下。他完全清醒过来。
"Here's a landscape! " thought Laurie, peering through the bushes, and looking wide-awake and good-natured already.
劳笠往树丛中张望进去，便恍然大悟，和颜悦色起来。他想：“这简直是一幅图画！”
You have to stay wide awake in his class and pay careful attention if you want to pass his final exam later on.
你如果想在以后能通过他的期终测验，上他的课时，你就得保持清醒并十分专心地听。
In the summer she'll sleep for hours after dawn has broken. I'm left lying wide awake during those same hours.
在夏天，她天亮后还能睡几个小时，我只好躺卧在床上看着天花板。
I had a dream while I was wide awake . I dreamt about flying , flying across a grassland .
我做了个白日梦。梦里我在飞，掠过一片草原。
Despite being up late the night before, you're wide awake at 6 a. m. , feeling like something the aforementioned cat dragged in.
尽管前一天晚上熬夜到很晚，你还是在早晨6点就醒来了，感觉就像上面提到的小猫进来了似的。
That I'm performing open-heart surgery on a man who's wide awake?
是病人清醒时我进行开心手术吗？
